Koreanjournal English » Uncategorized

k71071 — Fri, 05 Dec 2014 02:15:07 +0000

[보도자료 06]

<언터처블:1%의우정>을 뛰어넘는 힐링 코미디

<슈퍼처방전>

2,100만 명이 인정한 두 남자!

프랑스 역대 흥행 1위의 코믹 콤비

“대니 분 + 카드 므라드”

강력한 웃음 돌풍 예고!

프랑스 박스오피스 3주 1위, 2014년 상반기 프랑스 박스오피스 TOP3! 기록적인 흥행 센세이션을 일으키며 프랑스 박스오피스를 점령한 웃음+전염+코미디 <슈퍼처방전>에서 프랑스 2,100만 명을 사로잡은 흥행 1위 코믹 콤비 ‘대니 분’과 ‘카드 므라드’가 재회해 화제다.

[감독: 대니 분 / 주연: 대니 분, 카드 므라드, 엘리스 폴 / 수입/배급: ㈜영화사 빅]

<타이타닉>도 이긴 두 남자 ‘대니 분+카드 므라드’

강력한 웃음 폭탄 장전하고 프랑스에 이어 한국에 ‘흥행 돌풍’ 예고!

프랑스 영화계 최고의 코믹 콤비 대니 분과 카드 므라드가 <슈퍼처방전>에서 강력한 웃음 폭탄을 선사할 예정이다. <슈퍼처방전>은 결벽증, 건강 염려증, 신경쇠약증까지 세상 모든 질병을 끌어안은 슈퍼 초울트라 예민남 ‘로망’이 전쟁 영웅으로 오해 받으며 벌어지는 버라이어티한 사건을 다룬 전국민 웃음 전염 코미디. 이 두 사람은 영화 <웰컴 투 슈티(Bienvenue chez les Ch’tis)>(2008)를 통해 최고의 환상적인 코믹 콤비로 인정받았다. 개봉 당시 엄청난 흥행으로 2,100만 명 이상의 관객을 동원한 <웰컴 투 슈티>는 자국 흥행작 최고 기록을 지닌 <파리 대탈출>(1966)의 1,700만 명 관객 동원 기록과 2,080만 명을 동원한 <타이타닉>의 박스오피스 기록을 모두 경신하고 갈아치운 화제작이었다.

<웰컴 투 슈티>에서 카드 므라드는 말조차 통하지 않을 정도로 지역 색이 완전히 다른 프랑스 북부 지역의 도시 베르그에 발령된 우체국 직원으로, 연출과 출연을 동시에 맡은 대니 분은 그 지역의 우스꽝스럽지만 정 많은 주민을 연기했다. 좌충우돌 코믹 에피소드로 이어지는 이 작품 속에서 두 사람은 환상적인 콤비 연기를 선사해, 개봉 당시 뜨거운 이슈의 주인공이 됐다.

<슈퍼처방전>은 2,100만 명이 넘는 프랑스인들의 배꼽을 훔쳐간 두 남자가 다시 만난 작품. 이번에도 두 남자는 친구 아닌 친구(?)로 등장해 강력한 웃음을 선사할 예정이다. 대니 분이 연기하는 ‘로망’은 건강염려증이 심해 결벽증, 신경쇠약까지 겸비한 인물로, 18년이 넘는 시간 동안 친구이자 주치의인 ‘디미트리’에게 심각하게 집착하는 모습으로 웃음을 자아낸다. 카드 므라드는 그런 그를 오랫동안 돌봐왔지만 이젠 그에게서 벗어나고 싶어하는 모습을 보이며 명불허전 ‘코믹 콤비’의 모습을 그대로 드러낸다. 실제로 영화 밖에서도 친분이 두터운 두 사람은 <슈퍼처방전>에서 다시 한번 만나게 된 기쁨을 드러내기도 했다. 대니 분은 “므라드와 함께 일하는 게 얼마나 즐거운지, 우리 둘이 얼마나 호흡이 잘 맞는지 잊고 있었다. 첫 장면부터 우리가 얼마나 잘 통하는지 확실하게 느껴졌다”고 말했고, 이에 화답하듯 카드 므라드는 “우리가 환상의 콤비라는 것은 분명하다. 함께 일하는 것이 즐겁고 그게 스크린에까지 드러나는 것 같다”고 전했다. 이처럼 강력한 웃음을 지니고 국내에 상륙한 ‘코믹 콤비’는 프랑스에 이어 국내 관객들에게도 행복한 웃음을 선사할 예정이다.

2014년 상반기 프랑스 박스오피스를 초토화시킨 데 이어 국내 관객들에게도 웃음 폭탄을 투하할 준비를 마친 <슈퍼처방전>은 오는 12월 10일 개봉한다.

[Information]

1. 제 목: 슈퍼처방전 (원제:
Supercondriaque)

2. 감 독: 대니 분

3. 주 연: 대니 분, 카드 므라드, 엘리스 폴

4. 수입/배급: ㈜영화사 빅

5. 장 르: 웃음 전염 코미디

6. 러닝타임: 107분

7. 개 봉: 2014년 12월 10일

[Synopsis]

응급실은 밥 먹듯이, 엑스레이는 셀카 찍듯이, 주사는 미친듯이…?!

역사상 가장 미친 캐릭터, 슈퍼초울트라 예민남의 등장!

훈훈한 외모, 능력, 유머까지 겸비한 남자 ‘로망'(대니 분)

하지만 결벽증, 건강염려증, 신경쇠약증까지… 세상 모든 질병을 끌어안은

슈퍼초울트라 예민함 때문에 그의 삶은 외롭기만 하다.

로망을 돌보던 오랜 친구이자 의사 ‘디미트리'(카드 므라드)는

그의 병을 고치기 위해 진짜 아픈 환자들이 가득한 의료캠프에 그를 데려간다.

하지만, 로망은 바이러스 가득한 그 곳에서 급기야 기절을 하게 되고…

설상 가상으로 자기도 모르는 사이에 환자와 신분증이 바뀌면서

하루 아침에 이 시대 최고의 전쟁 영웅으로 오해 받게 된다!

그리고, 그를 영웅으로 따르는 ‘안나'(엘리스 폴)때문에

계속해서 영웅 행세를 하게 되는데…

12월, 이 시대 최고 예민남의 웃음+전염+코미디가 온다!

영화에 대한 문의는 영화사 하늘(02-516-4013)로 연락 부탁 드립니다.

TV-PIC K-drama Lee Min Ho’s The Heirs Part 2

k71071 — Thu, 23 Oct 2014 01:27:30 +0000

Korean popularity drama ‘The Heirs’ Part 2

Your nervous home.

My house better than your sister at home.

She goes to the house of Gim tan.

She marveled at the wonderful Gim tan’s house.

You’re a drug dealer or a gangster?

You’re a high school student? Your house is too huge.

Gimtan tease her.

Chaeunsang is very hungry.

Anything to eat in the refrigerator?

What are you doing?

Sorry, only ate leftovers.

Gimtan looks at her sympathy.

‘Gim Won’ (Gim tan’s Older half-brother)

‘Yun, Jae – Ho’ (Father of yunchanyoung)

Yun, Jae – Ho Falls in shock. He falls in shock to hear rs International president and CEO of Zeus Hotel news would be married.

Yun, Jae – Ho, president of the International rs had loved each other.

“My sister has got a good life to meet a good man to marry” Chaeunsang lied to her mother.

Mom knows her lies.

Eliminates bad dream, showing a good dream mystery item.

Gimtan falls in love with a beautiful Chaeunsang.

Yesterday, thanks to you. I’ll Go home

Gimtan; I’m going to go to school. Come with me!

Chaeunsang; Why do I have to go to your school?

Let your clothes as soon as my school.

Two people are going to school.

Gimtan are not interested in teaching. Only he sees the woman (Chaeunsang)

She does not do this at school.

Gimtan class ended. She(Chaeunsang) was gone.

She(Chaeunsang) looked envious Korea international students.

She(Chaeunsang) was the envy of Rich parents’s students.

Let’s find your sister. Let’s go sister restaurant was

My sister quit her restaurant. My sister has disappeared.

Bad boyfriend’s sister: Not your sister, Stella? Where is that bitch?

They go away. (Avoid bad boyfriend of her sister)

‘Young do’ work in a hotel owner father Zeus. He has been a management class.

He was a tough training staff.

Yihyosin (Empire High School Grade 3)Inheritors of the Attorney General, the house

Gimtan; ‘In the United States, you have to drink the Americano coffee’ (Jokes)

Chaeunsang was asked to help a friend(Chanyoung).

Gimtan sees her(Chaeunsang) sneaking a cell phone.

He(Gimtan)sees her sneaking SNS.

He(Gimtan) is the envy of her friends.

Chanyoung(Boy friend)sees her a message.

Yourahell(Fiance of gimtan): Who are you?

Chaeunsang; She was embarrassed.

Yourahell(Fiance of gimtan): She suspects the two men.

She(Chaeunsang) Yourahell doubt denies.

Yourahell ; What you’re stealing? Open the bag!

Chaeunsang; She was put to shame. She was expelled from the gimtan home.

She(Chaeunsang) has no money and passport. She goes back to the gimtan home.

Gimtan; Where’s the girl?

Yourahell; Amazing how you’re fiance?

Gimtan looked at her.

Chaeunsang; I need a passport police took my business card.

Yourahell; I put trash cards. Look for the trash to find your business card.

Chanyoung phone call was to Chaeunsang. But she(Yourahell) did not tell.

Stop trash behind! Police told the passport returned

Gangsters have found them.

They ran to the theater.

They watch the movie.

Gimtan makes a movie translation.

Gimtan: Do I like you?

Kim Soo-Hyun – THe Huge popularity in China

samuel jung — Wed, 15 Oct 2014 06:04:49 +0000

“Kim Soo-Hyun (‘You Who Came From The Stars’) did the fan meeting which is being active as the china portal site sooho‘s commercial model on September 24th. Search in Wei Shin (China mobile messenger). His received the great interest in local fan. ‘Kim Soo-Hyun commercial model in sooho’ became two of search word in weibo (China micro blog)

Girls’ Generation without Jessica Jung

k71071 — Tue, 07 Oct 2014 08:22:26 +0000

Koreanjournal » Girls’ Generation without Jessica Jung

Representatives from K-pop’s largest management agency, SM Entertainment, have officially confirmed that popular K-pop starlet Jessica will no longer be a part of the girl group Girls’ Generation, according to a statement released on Tuesday.

Girls’ Generation member Jessica received the throwing out notice from an agency S.M in Weibo. The controversy about this event is growing serious.

“I was excited about our upcoming fan events only to shockingly be informed by my company and 8 others that as of today, I’m no longer a member. I’m devastated.” Jessica wrote in Weibo.

‘I received a hurt from the believe people and I am sad.’ She reacted to the comment of the fans in this way.

The group’s eight members -Taeyeon, Tiffany, Seohyun, Sunny, Hyoyeon, Yuri, Sooyoung and Yoona -held the fan event “2014 Girls’ Generation First Fan Party” in Shenzhen, China, on Tuesday, without Jessica.

SM officials stated that they could not find a way to keep the nine members together due to clashes in priorities and interests over Jessica’s personal fashion business and the group’s activities. Although Jessica will no longer participate as a member of Girls’ Generation, she will continue to pursue solo activities under the management of SM Entertainment, the agency said.

About Girls’ Generation: Formed in 2007, Girls’ Generation has become one of K-pop’s best-recognized acts, starting with their hit single “Gee” in 2009. The group gained popularity in other Asian countries.

KoreanJournal. Anthony kim [gbk@koreanjournal.net]]